18 de junio de 2008

One caress- Lyrics and traslation. Español

Posted by Picasa


One Caress
----------------------------------------------------
Well I'm down on my knees again
And I pray to the only one
Who has the strength
To bear the pain
To forgive all the things that I've done

Oh girl
Lead me into your darkness
When this world is trying it's hardest
To leave me unimpressed
Just one caress
From you and I'm blessed

When you think you've tried every road
Every avenue
Take one more look
At what you found old
And in it you'll find something new

I'm shying from the light
I always loved the night
And now you offer me eternal darkness

I have to believe that sin
Can make a better man
It's the mood that I am in
That's left us back where we began

.

Una Caricia
----------------------------------------------------
Bueno, aquí estoy arrodillado otra vez
Y ruego para que la única
Que tubo la fortaleza suficiente
Para soportar el dolor
Me perdone por todas las cosas que he hecho

Oh, mujer
Guíame hacia tu oscuridad,
Cuando este mundo se empeña lo mas que puede
Para dejarme sin impresionar,
Tan solo una caricia tuya
Y me siento en el cielo

Cuando creas que ya lo has intentado de por todos los caminos,
Por cada avenida,
Echa un vistazo una vez más
A lo que te parecía viejo
Y en ello encontrarás algo nuevo

Huyo de la luz
Siempre he amado la noche
Y ahora tú me ofreces la oscuridad eterna

Tengo que creer que el pecado,
Puede hacer a un hombre mejor
Es el humor en el que hoy me encuentro
Lo que nos ha llevado al punto donde comenzamos

No hay comentarios: